Als neuer Akteur im „Kleinen Zentrum“ bieten wir, unterstützt durch die Diakonie Frankfurt und das Frankfurter Programm „Aktive Nachbarschaft“ gemeinwesenorientierte, interkulturelle und generationsübergreifende Kulturarbeit rund um das „Kleine (Einkaufs-)Zentrum“ an.

Um uns der Bewohnerschaft sowie den Mit-Akteuren, politisch Verantwortlichen und Interessierten bekannt zu machen, werden wir am 27.01.12 ab 17.00 Uhr ein Eröffnungsfest rund um ein beheiztes Festzelt im „Kleinen Zentrum“ (Thomas-Mann-Straße 6b, 60439 Frankfurt am Main) veranstalten – hierzu laden wir Sie herzlichst ein!

Gerne würden wir diese Gelegenheit auch nutzen um Sie näher kennenzulernen und um uns mit Ihnen auszutauschen.

Nachfolgendes Programm, das von Dirk Hülstrunk (Kulturnetz Frankfurt) moderiert wird, erwartet Sie:

• 17.00 Uhr: Einladende Musik von Santa La Negra / Empfang
• 17.15 Uhr: Begrüßung durch Herrn Dirk Hülstrunk (Kulturnetz Frankfurt)
• 17.20 Uhr: Begrüßung durch Frau Stadträtin Prof. Dr. Daniela Birkenfeld (angefragt)
• 17.25 Uhr: Performte Kurzlesung von Herrn Michael Bloeck (Kulturnetz Frankfurt)
• 17.30 Uhr: Begrüßung durch Jürgen Schmidt (Vereinsring Niederursel)
• 17.35 Uhr: Begrüßung durch Annette Püntmann (Diakonie Frankfurt – Quartiersmanagerin)
• 17.40 Uhr: Begrüßung durch Ali Karakale (Co-Projektleiter “Kultur und mehr – miteinander im Quartier”)
• 17.45 Uhr: Trommel-Session (Roque de Souza und Jugendlicheaus dem Quartier)
• 17.52 Uhr: Buffet-Eröffnung (interkulturelle Speisen und Getränke)
• 17.55 bis 19.00 Uhr: ab 19.00 Uhr: Möglichkeit zu Kennenlern- und Vernetzungsgesprächen, begleitet von dezenter Weltmusik (Roque de Souza) und einer Dia-Show (Dirk Hülstrunk) Weltmusik (verschiedene Künstler)

Parallel zum Eröffnungsfest werden Sie in unseren Vereinsräumen auch die Möglichkeit haben, die Ausstellung „Erfolgsgeschichten – Gesichter einer gelungenen Integration in Stadt und Kreis Offenbach“  zu besichtigen.

Wir freuen uns auf ein schönes, gemeinsames Fest.

Ali Karakale + Steffen Schmidt
Projektleiter

In Zusammenarbeit mit:

• Diakonie Frankfurt am Main, Frankfurter Programm aktive Nachbarschaft
• S.O.S. Alltag e. V.
• Main Bildungs- und Integrationsforum e. V.
• Group Africa Development

Einladung zur Vernissage
Dienstag, 10. Januar 2012
um 19:00 Uhr

Die Ausstellung dauert bis zum 27.01.2012
Besichtigungszeiten sind dienstags 18.00 – 20.00 Uhr,
samstags 18.00Uhr – 20.00h + sonntags 16.00-20Uhr.
Kulturnetz Frankfurt e. V. – „Kultur und mehr“,
Thomas-Mann-Straße 6 b, 60439 Frankfurt

Eine Veranstaltung des Kulturnetz Frankfurt e. V, und der Diakonie Frankfurt am Main, Frankfurter Programm Aktive Nachbarschaft.

Das Deutsch-Türkischen Forum in Stadt und Kreis Offenbach (DTFO) und der Kreisausländerbeirat Offenbach haben den Aufbau einer Wander-Fotoausstellung anlässlich des 50jährigen Bestehen des Anwerbeabkommens zwischen Deutschland und der Türkei initiiert. Bei der Umsetzung haben die Ausländerbeiräte und Integrationsfachstellen mit den Migrantenselbstorganisationen aus Stadt und Kreis Offenbach eng kooperiert.

Entstanden ist eine Sammlung von Portraitfotos und kurzen Begleittexten, die der Fotograf und Journalist Ömer Aktas verwirklicht hat. Sie zeigt die Gesichter von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte aus unterschiedlichen Bereichen und Generationen, die ihren Lebensmittelpunkt in Stadt und Kreis Offenbach gefunden haben. Darüber hinaus soll das vorhandene Netzwerk von politischem Mandat, sozialem Engagement und Verwaltung für die Öffentlichkeit sichtbar werden. Von Oktober 2011 – Juni 2012 wird die Wander-Fotoausstellung in den Kommunen des Kreises Offenbach, in der Stadt Offenbach sowie in Frankfurt/Main gezeigt.

Zur Ausstellungseröffnung möchten wir Sie herzlich einladen. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu können.

Tuna Firat, Vorsitzender Kreisausländerbeirat
Hüsamettin Eryilmaz, Vorsitzender DTFO

Programm

• Musikalische Eröffnung
  La Santa Negrag

• Begrüßung
  Hüsamettin Eryilmaz,Vorsitzender DTFO

• Annette Püntmann
  Diakonisches Werk Frankfurt,Quartiersmanagerin, Nordweststadt

• Ali Karakale
  Kulturnetz Frankfurt e. V.,„Kultur und mehr – miteinander im Quartier“
  Rezitation aus dem Buch„Wenn das fremde Land zur Heimat wird“

•  Mehmet Ali Zaimoglu
  „Gastarbeiter der 1. Stunde“und Autor aus Offenbach

• Musikalischer Abschluss

Kooperationspartner

• Deutsch-Türkisches Forum Stadt und Kreis Offenbach
• Kreisausländerbeirat Offenbach
• Ausländerbeiräte Dietzenbach, Dreieich, Egelsbach, Hainburg, Heusenstamm, Langen, Mühlheim, Neu-Isenburg, Obertshausen, Offenbach, Rodgau, Rödermark
• Integrationsbüro Kreises Offenbach
• Abteilung Soziale Stadtentwicklung und Integration Stadt Offenbach
• Fachabteilung Zentrale Dienste, Recht, Stadt Rödermark
• Fachstelle Integration Stadt Langen
• Integrationsbüro Stadt Dreieich
• Sachgebiet Gleichberechtigung, Integration und Prävention Stadt Mühlheim
• Stabstelle für Integration und Vielfalt Stadt Neu-Isenburg
• Deutsch-Türkischer Kulturverein Obertshausen
• Deutsch-Türkischer Freundschaftsverein Rödermark
• DITIB – Türkisch-Islamische Gemeinde zu Dietzenbach
• DITIB – Türkisch-Islamische Gemeinde zu Langen
• DITIB – Türkisch-Islamischer Kulturverein zu Obertshausen
• Türkischer Elternverein Dietzenbach
• Türkischer Elternverein Rodgau
• Türkischer Familienverein Mühlheim
• Verein munaVeRo Rodgau
• Verein Zusammenleben der Kulturen Dietzenbach
• Yavuz-Selim Moschee-Türkisch-Islamische Gemeinde zu Offenbach